Home Decorations



On this page, I'm going to share with you all the restlessness of my hands, or how I'm inspired by each and every material, color or shape that I see, and how I always try to transform it into something decorative for our home, or a present for somebody else's.

Sur cette page, je vais partager avec vous toute l'impatience de mes mains, ou comment chaque matériel, chaque couleur, chaque forme m'inspire dans le quotidien, et comment je les transforme en un 
objet décoratif pour notre foyer, ou en cadeau pour quelqu'un d'autre.


Inspired by Susan Quilling

Inspirée de Susan quilling


Here are some pictures from "Susan quilling" that it was inspired of.
Check out her work, it's so pretty!
Her blog is: http://susanquilling.blogspot.be/

Voici quelques images qui m'ont inspirées.
Elles viennent du blog de Susan.
Vous pouvez voir son travail sur son blog ici:
http://susanquilling.blogspot.be/












Beehive quilling - La technique de la ruche - Colmenha quilling
Here is the latest video.
I know, I'm very late with my blog nowadays, but I have so much to do with my make up studies and my job and the family etc…

Voici la dernière vidéo.
Je sais.. je suis très en retard avec mon blog dernièrement, car j'ai énormément de travail à mon boulot, avec mes études de maquillage, et ma famille etc…


Imane's DIY- Bow ties

Hey guys! 
My daughter Imane wanted to offer you a tutorial about how she makes her fun and easy bow ties.
She really put a lot of effort in the video and editing.
I hope you'll enjoy it!
:)

Ma fille Imane voulait vous offrir un tuto de comment elle fait ses amusants et faciles noeuds de papillon.
Elle a mis beaucoup d'effort dans la vidéo et dans le montage.
J'espère que vous l'aimerez!
:)




It's almost Christmas! Get to your quilling! ;)


C'est presque Noël! Sortez vos papiers roulés! ;)




… and here is my bag finished! I hope you like it!


.. et voici mon sac enfin prêt! J'espère que vous l'aimez!
      

                   


Pull tab bag - Sac en languettes de canette

 I saw a super cute bag in a shop just round the corner made out of soda pull tabs...Off course now I'm obsessed and trying to find enough pull tabs so that I can try to make one!


J'ai vu un sac super chouette dan sun magasin près de chez nous qui était fait de languettes de canette. Bien sûr maintenant je suis obsédée… J'essaie de récupérer assez de languettes pour pouvoir fabriquer un sac!



I found a video about Brazilian women that make these kind of bags. So cool!

J'ai même trouvé une vidéo sur des femmes en Brésil qui fabriquent ce genre de sacs! Chouette!


With some crochet added, you can even make a beautiful dress out of it!

Avec un peu de crochet en plus, vous pouvez même faire une magnifique robe!


Here is a tutorial on how to make one flower element! For those who would like to try it!

Voici un tuto de comment faire un élément floral! Pour ceux qui voudraient essayer!



Paper necklace - Collier en papier


This is a very easy and pretty quick project, compared to my other ones anyway..

I hope that you'll like it!
I also put the inspiration video afterwords..
No, this was not my idea..

Bonjour à tous! Ceci est un projet facile et assez rapide.. enfin, comparé à mes autres projets…
Je vous mets également la vidéo d'inspiration en-dessous…
Non, ceci n'est pas une idée originale à moi…




Inspirational video - Vidéo d'inspiration:



The magazine bag - Le sac en magazine


This one put my patience to a test!

But finally it is ready and I'm very happy with the results! 

I hope that you like it too!

:)


Ce projet-ci a bien testé ma patience!
Mais finalement il est prêt et je suis très contente du résultat!
J'espère que vous l'aimez aussi!
:)





And here is the tutorial:

Et voici le tutoriel:






Quilled chocolates - Chocolat en quilling



Hey guys! Here is my new videos about how to make beautiful and delicious looking quilled chocolates.
I hope that you'll like it! Tell me what you think!
:)

Bonjour à tous! 
Voici ma nouvelle vidéo tutoriel: comment faire de magnifiques chocolats appétissants avec la technique du quilling. J'espère que vous l'aimerez! Dites-moi ce que vous en pensez!
:)







Paper Beads - Perles en papier

Hi there!
Here is the newest video about how to make beautiful paper beads from simple magazine paper.
Enjoy it!
:)

Bonjour à tous,
Voici la dernière vidéo: comment fabriquer de magnifiques perles en papier en utilisant des pages de magazines tout simplement.
Bon amusement! 
:)










Création- Creation



Here is a review of some beautiful and inspiring creative books...
Voici une revue de quelques très beaux livres créatifs qui inspirent...

1000 Manières de créer / Françoise Tellier-Loumagne
éditions de La Martinières

Artisans Nouvelles tendences / Olivier Dupon
éditions de la Martinière

Détourner les pages / Jason Thompson
éditions Eyrolles

Miniature Quilling / Diane Boden Crane
editions Search Press

Petites bêtes à coudre
éditions Marie Claire







Les instructions en français





Ingrédients:
Pour la pâte:
500 g de farine
100 g de sucre en poudre
25 g de bicarbonate de sodium
2-3 cuillères à café de mélange d'épices pour pain d'épice
250 g de miel
60g de beurre / margarine
1 œuf
2-3 cuillères à soupe d'eau
 
Pour les écritures ou décoration blanche:
1 blanc d'oeuf
200 g de sucre en poudre
2 cuillères à soupe de fécule alimentaire
1 jus de citron cuillère à café / vinaigre
et si vous voulez, des colorant alimentaire dans des couleurs différentes
Pour le glaçage:
3-4 cuillères à soupe d'eau chaude
1 cuillère à soupe de gélatine
colorant alimentaire rouge (gel ou en poudre)
Comment faire la pâte:

Chauffer le miel et le beurre et mettre de côté. Dans un grand bol mélanger la farine et le sucre de glace, le bicarbonate et les épices . Casser les œufs dans le milieu de ce mélange, verser le beurre chaud et le miel et l'eau, puis avec une cuillère en bois ou un mélangeur à pâtisserie bien mélanger. Mettez-le dans une boîte Tupperware ou un grand bol couvert dans un endroit frais jusqu'au lendemain. Si vous n'utilisez pas tout cela, le reste est stocké dans le réfrigérateur.
Le lendemain, vous pouvez prenre la moitié de la pâte, la rouler sur une planche farinée à 3-4 mm d'épaisseur..
Ensuite, vous pouvez découper vos formes.Les faire cuire dans un four (préchauffé à 180 degrés) pendant 7-8 minutes.
Attendez au moins quelques heures avant de commencer à mettre tout glaçage ou écriture sur les biscuits.
La glaçage rouge vif:Incorporer la gélatine dans l'eau dans un verre résistant à la chaleur, laisser reposer quelques minutes. Chauffer l'eau dans une petite casserole, mettre le verre dedans et remuer pour dissoudre la gélatine. Maintenant, vous pouvez incorporer de petites portions de colorant alimentaire jusqu'à ce que la bonne couleur est obtenue. Vous devez l'essayer sur le dessus d'un cookie pour voir la couleur. 
Si vous utilisez du colorant alimentaire liquide, utilisez seulement 3 cuillères à soupe d'eau pour dissoudre la gélatine.
Vous devez garder le verre dans l'eau chaude tout en utilisant ce mélange pour colorer vos cookies.Utilisez un pinceau plat pour cela et laissez les biscuits sécher complètement.
Les petits sacs pour écrire:
Broyer le sucre granulé dans un moulin à café jusqu'à obtenir du sucre en poudre très fin , puis le passer à travers un tamis pour s'assurer qu'il n'y a vraiment plus de gros grains. Mélanger la fécule de la nourriture avec le sucre. Fouetter le blanc d'oeuf et ajouter graduellement ce mélange sucre-fécule, puis le jus de citron aussi.
Le mélange devient blanc, et augmentera de volume. 
Il n'y aura pas besoin de toute la quantité de sucre, il suffit d'ajouter suffisamment jusqu'à obtenir une consistance liquide-épaisse.


Vous pouvez mettre la mousse ainsi obtenue dans un sac de congélation épais, vous pouvez même les "amincir" au préalable en forme de cornet en les scellant  avec un soude-sac. Ce n'est pas nécessaire mais c'est plus confortable à utiliser ainsi. On ferme bien le haut avec un élastique ou un nœud.
Vous coupez un petit trou dans le coin du bas et c'est tout! 
Vous pouvez facilement écrire ou décorer avec cela.Vous pouvez mettre une petite quantité de colorant alimentaire si vous voulez, mais si vous utilisez un colorant liquide, vous pouvez mettre un peu plus de sucre en poudre dans le mélange afin qu'il ne soit pas trop liquide.



The instructions in english



Ingredients:

For the dough: 

500 g flour
100 g of powdered sugar
25 g of sodium bicarbonate
2-3 teaspoons of gingerbread spice mix
250 g of honey mixed
60g of butter / margarine
1 egg
2-3 tablespoons water
 
For the writers:

1 egg white
200 g of granulated sugar
2 tablespoons of food starch
1 teaspoon lemon juice / vinegar
food coloring in different colors

For the glaze:

3-4 tablespoons of hot water
1 tablespoon gelatin
red food coloring (gel or powder)

How to make the dough:
Warm the honey and butter and set aside. In a larger bowl measure the flour and icing sugar, mix in the baking soda and spices as well. Break the eggs in the middle of this mixture, pour the warm butter and honey and water, then with a wooden spoon or a pastry blender mix it  well. Put it in a tupperware box or a large bowl, covered in a cool place until the next day. If you do not use all of it, the rest is stored in the refrigerator.

The next day you can remove half of the dough, roll it out on a floured board 3-4 mm thin..
Then you can cut out your shapes.

You bake them in a preheated oven on 180 degree for 7-8 minutes.
Wait at least a few hours before you start putting any glazing or writing on top of them.

The bright red glaze:

Stir the gelatin in the water in a heat resistant glasslet stand a few minutes. Heat water in a small saucepan, put the glass in it and stir to dissolve the gelatin. Now you can stir into this small portions of the food coloring until the right color is achieved. You have to try it on top of a cookie to see the color. If you use liquid food coloring, use only 3 tablespoons of water to dissolve the gelatin.
You have to keep the glass in hot water while using this mixture to color your cookies. 
Use a flat brush for this and allow the cookies to dry completely.

The writers:

Grind granulated sugar in a coffee mill to powderthen pass it through a sieve to make sure there is no big grains left in it. Mix the food starch in it. Whisk the egg white and gradually add the sugar, and the lemon juice as well.
The material turns white, it's volume increases.There will be no need for the entire quantity of sugarjust add enough until you achieve a thick liquid consistency.


I put the foam in this simple kind of thick nylon bagI made it thinner with a household foil-sealer. I close the top tightly with an elastic band or a knot.
I cut a small hole on the corner,
and that is it! You can write with it nice and thin!

You can put a small amount of liquid food coloring in it if you want, but if you use a liquid paint, you may put a bit more powdered sugar into the mixture so that it is not too liquid.



WHITE AND AIRY EGG DECORATION
DECORATION OEUFS BLANCS LEGERS COMME L'AIR



PAPER CHRISTMAS TREE
SAPIN DE NOEL AN PAPIER






CHRISTMAS DOLL ORNAMENTS
PETITES POUPEES DE NOEL






CHRISTMAS DECORATION N°3
DECORATION DE NOËL N°3






If you don't have the quilling board
Si vous n'avez pas de planche de quilling






Step by step - Pas à pas...























More quilling.... encore du papier roulé....

Hi there!
Here are some more quilled decorations for you guys!
I actually wanted to make more of those that I made last year and the year before... but I can not!
My hands wouldn't let me!
They always make me create new things!
If you need, I can make step-by-step tutorials, just let me know!
:)

Salut les gars!
Voici encore de nouvelles décos en papier roulé pour vous!
En fait, je voulais faire des pièces que j'ai déjà faites les années précédentes, mais mains ne me laissent pas... elles m'obligent à inventer de nouvelles choses à chaque fois!
Si vous avez besoin des tutus pas-à-pas, dites-le moi!
:)














PAPER CANDLE HOLDERS
BOUGEOIRS EN PAPIER






PAPER BASKET
PANIER EN PAPIER



PAPER TUBE DECORATION
CACHE POT EN PAPIER





QUILLED 3D SCULPTURE
SCULTURE 3D EN PAPIER ROULE
Uploaded by kativilaga on May 7, 2011

Here is a nice design that I finished at last so I can show it to you! I hope that you like it!
iIt took me forever!
Have fun and take care
See you soon
Kati
:)

Enfin j'ai fini mon design 3D en Quilling!
Cela m'a pris un temps fou!
Amusez vous bien à bientôt
Kati
:)




EASTER QUILLING - DECO DE PÂQUES EN PAPIER ROULE
Uploaded by kativilaga on Apr 2, 2011

Some tips and trics about the quilling experience related to the upcoming easter.
For more details about the easter chicken, you know, timetravelling to check out the videos from 2009, lower on this page.
Have fun and see you soon
Kati
:)

Ceci est un petit tuto sur l'expérience quilling avec quelques idées, trucs et astuces pour ces fêtes de Pâques qui s'approchent.. Si vous avez besoin des détails sur mes poussins de Pâques, vous savez, le voyage dans le temps.. pour aller voir mes vidéos de 2009, plus bas sur cette page.
Bon amusement et à bientôt
Kati
:) 





THE ECCENTRIC QUILLING
LE PAPIER ROULE ECCENTRIQUE 
Uploaded by kativilaga on Mar 4, 2011

Hi guys! I've been asked to show this small step for making your quilling decorations even prettier! Thanks for being here and take care
Kati
:)

Bonjour à tous! On m'a demandé de montrer ce petit pas pour rendre vos décos papier roulé encore plus jolis! :)
Merci d'être là. à bientôt Kati
:) 





THE VALENTINES DAY CARD QUILLING PROJETS
LE PROJET QUILLING DE LA SAINT-VALENTIN
Uploaded by kativilaga on Feb 12, 2011

This is a very simple idea again, yet very decorative and fun with all the different colors and sizes. I've already made several videos on the quilling technique if you need more details, check them out!
Have fun, take care and see you soon
Kati :)  


Ceci est une idée simple mais très chouette pour une carte St-Valentin mais aussi comme déco sur n'importe quoi.. J'ai déjà plusieurs vidéos sur le quilling si vous voulez des détails.
Bon amusement et à bientôt
Kati :)




SALT DOUGH- PÂTE A SEL
2011


My daughter was bored, so we found a great project with salt dough again.
This time: fridge magnets!
This is again much more simple than it looks like.
Salt dough is a great material to use with kids because it is easy and cheap to make, you can easily do nice small objects very quickly.. so there is satisfaction = motivation to continue...

Ma fille s'ennuyait, nous avons donc imaginé un projet en pête à sel.
Cette fois-ci: des émants pour le frigo!
C'est plus simple à faire que cela en a l'air.
La pâte à sel est une bonne matière à utiliser avec des enfants, car très facile, rapide et bon marché...
on peut réaliser des petits objets très vite.. on a vite des sentiments de satisfaction = motivation pour continuer...



A BEAUTIFUL CHRISTMAS TREE 
UN SAPIN DE NOEL MAGNIFIQUE
2010 

It is a magical moment when you can admire the beatiful christmas tree that you've made! 

C'est un moment magique quand on peut enfin admirer le beau sapin qu'on a fait!



CHRISTMAS COOKIES
LES BISCUITS DE NOEL
2010

This years christmas cookies were a bit different...
For the tutorial on how to make them, you have to travel in time and go to see the first cookie video from 2008.


Les biscuits de Noël de cette année étaient un peu différents.
Pour voir comment ils sont fabriqués, vous devez voyager dans le temps et aller voir la première vidéo sur ces bisuits en 2008, plus bas dans la page.







CARDBOARD DECORATIONS
DECORATIONS EN CARTON
2010 


I saw something like this, but off course not that elaborated, in a book in our local art shop.
I dont know anymore who wrote it, but I had this idea for the christmas tree again!
I'm always very inspired at Christmas!
So here, I'm sharing it.

J'ai eu cette idée en feuilletant un bouquin dans notre magasin d'art à la Noël passée.
Je ne sais plus qui l'a écrit, mais j'ai eu cette idée-ci et je voulais essayer pour en fabriquer des décos pour le sapin de Noël.
Je suis toujours très inspirée à Noël!
Voici, je la partage.




Some exemples of my cardboard decorations. You can add any thread, buttons, lace beads...

Quelques exemples de mes décos en carton. Vous pouvez en ajouter n'importe que élément:
des perles, des fils, des boutons....



And some more tricks and examples for these cardboard decorations...

Quelques conseils et idées encore pour ces décos en carton...





AN ORIGINAL CHRISTMAS TABLE DECORATION
UNE DECO TRES ORIGINALE POUR LA TABLE DE NOEL
2010 

I wanted to try this for a long time.
Here it is.
I don't say that this is the most practical decoration ever, but certainly one of the most original ones!

Je voulais essayer ceci depuis bien logtemps.
C'est chose faite!
Je ne dis pas que ceci est la déco la plus pratique du monde, mais certainement une des plus originales!



ANNA-LISA BEETH'S MINIATURE ART
2010



We were up to Sweeden for the summer holidays, and we went to see our great friends the Beeth family.

Anna Lisa Beeth has a wonderful hobby..She 's been creating miniature rooms for 40 years...

Nous sommes partis en Suède pour les vacances d'été, pour visiter la nature merveilleuse mais aussi quelques très chers amis, la famille Beeth.
Anna Lisa Beeth a un hobby merveilleux, elle crée des pièces miniatures depuis 40 ans...









PAINTING ON FABRICS
LA PEINTURE SUR TISSUS
2010 


I made this present for the birthday of my beloved boss.
It is decorated with his business logos, his Riva boat and the sun he likes so much.
I worked on it during a whole weekend.
I was very pleased with the result, and I think he was happy too...

J'ai fait ce cadeau pour l'anniversaire de mon patron adoré.
Je l'ai décoré avec les logos de son affaire, avec son bateau Riva et le soleil qu'il adore.
J'ai travaillé là-dessus tout un week-end.
J'étais contente du résultat et lui, il était heureux je crois...












ABSTRACT QUILLING
LE PAPIER ROULE ABSTRAIT
2010 

My daughter was inspired and put herself into a creative coma.
Usually she is not very motivated to create anything.
Here is what came out of it!
I absolutely adored it!

Ma fille a été inspirée et elle as'est fait déscendre dans un coma créatif.
Cela ne lui arrive presque jamais!
Voici ce qui en est sorti.
Je l'adore!






CROCHET DESIGN-DESIGN AU CROCHET
2010 

How to design beautiful crochet snowflakes, flowers.

Comment faire de beaux designs pour la fabrication de vos flocons de neige, fleurs en crochet.




LET'S DO CROCHET!
A VOS CROCHETS!
2010 

Here is how I made my beautiful crochet decorations for the christmas tree.
You can also just hang them from anywhere.
They were so pretty!

Voici comment j'ai fabriqué mes décorations au crochet pour le sapin de Noël.
Vous pouvez aussi les pendre de n'importe où.
Ils sont si jolis ces flocons!







CROCHET SUGAR HARDENING
DURCISSEMENT AU SUCRE
2010 


Here is how you can harden them, so that they keep their shape.

Voici comment les durcir pour qu'il gardent leur forme.






MY PATCHWORK LIFE - MA VIE DE PATCHWORK
2010 

This was a school project, while I was doing my art studies.
As usual, I think it didn't fit at all in what we had to do.
I never really understood what art teachers wanted to see from the students.
I liked how this turned out, but didn't have enough material to finish it.
Would it be ever finish?
I could have go on for the rest of my life...

Ceci était un projet d'études, pendant que je fesais mes études d'art supérieures.
Comme d'habitude, je pense que ce projet ne correspondait pas du tout à l'attente des profs.
Je n'ai jamais compris ce que les profs d'art attendaient des élèves à vrai dire.
J'ai bien aimé le résultat, mais je n'avait pas assez de tissus pour aller jusqu'au bout.
Comment pourrais-je le finir?
Je devrais continuer jusqu'à la fin de ma vie...









SMALL GINGERBREAD HOUSE 2009
PETITE MAISON EN BISCUIT D'EPICES 2009

This years gingerbread house was much smaller then last year's.
It was easier to put together. You can not use real candles in this one, otherwise it would burn.
For basic informations see my tutorial from last year with all the basics, lower in the page.
The glue: one egg white and 200-250 icing sugar or more if the egg is very large, you have to try it out first to see if it holds it's shape

Cette année-ci, ma maison était beaucoup plus petite que l'année précédente.
C'était plus facile à réaliser. Vous ne pouvez plus utiliser de vraies bougies là-dedans par contre.
Pour le tutoriel de base en français, vous pouvez mon post de l'année passée, plus bas dans la page.
La colle est composée de: un blanc d'oeuf et de 200-250gr sucre en poudre bien mélangé, si l'oeuf est très grand, il faudra même plus de sucre. Vous devez essayer d'abord pour voir si elle tient sa forme.






QUILLED CARD - CARTE DE VOEUX EN PAPIER ROULE
2009 

Somebody on Youtube asked me if I had an idea for a quilled wedding card, it was for her wedding. I came up with this. I was pleased with the result and also with the original idea.
It's not always very simple to come up with something you haven't seen before, because what you already know always comes up to the surface. You don't have to look at it and try to forget about it completely, so that you can offer something new.
This is also a great alternative as a Christmas present to someone with your profile that you can copy from a photographe.

Quelqu'un sur Youtube m'a demandé si je n'avais pas une chouette idée comme carte de faire part pour son mariage. Ceci était ma première idée, je l'ai réalisée donc. J'étais contente du résultat et de l'idée que j'ai eu. Ce n'est pas toujours très facile d'inventer des nouveautés, car ce qu'on connais refait toujours surface! Il faut l'ignorer, même pas jeter un regard par là, si on veut trouver quelque chose d'innovant. Ceci est aussi une bonne idée pour un cadeau de noël si vous copier votre profil à partir d'une photo.





SALT DOUGH TABLE DECORATION ALL WHITE VERSION
DECO EN PÂTE A SEL VERSION TOUTE BLANCHE
2009 

Here is the white version of the following table decoration. I made approx. 20 in all during the years, and I offered all of them as presents to friends, with love.

Ceci est la version toute blanche de ma déco de table en pâte à sel que j'aime beaucoup et que j'ai déjà réalisé une bonne vingtène de fois. Je les ai toutes offerte à des amis avec amour.




SALT DOUGH TABLE DECORATION
DECO DE TABLE EN PÂTE A SEL
2009 

How to make beautiful table decorations with saltdough. Praparation time 2-3 hours.. Baking time around 10 hours at 30-50 degrees celsius... I know....!!! Have fun though!!!

Comment fabriquer de merveilleuses décorations en pâte à sel. Le sous-titrage français arrive.... Préparation 2-3 heures.. Cuisson +/- 10 heures à 30-50 degrées... Oui, je sais...!!! Amuser-vous bien quand même!! 





QUILLED FLOWER- UNE FLEUR EN PAPIER ROULE 2009

This is how you can make a very simple but pretty flower with the quilling technique.

Voici comment vous pouvez faire une fleur très simple mais jolie en papier roulé.





QUILLED FLOWER FIELD
CHAMP DE FLEURS 
2009 

Look at this, how beautiful can be a simple motif multiplied infinitly.
Regardez comme c'est beau! Un simple motif peut être multiplié à l'infini.



LET'S MAKE A LAMP SHADE!
ET SI ON FAISAIT UN ABAT-JOUR?
2009 

How to make a beautiful and original hand made lampshade by recycling any lightweight paper or plastic shapes, beads ..

Comment fabriquer un abat-jours original, beau, facile et pas cher en recyclant n'importe quel papier ou plastique léger... 





QUILLED FUNNY EASTER CHIKS
PETIT POUSSIN-OEUFS DE PÂQUES
2009

Here is a nice idea for an easter decoration!
I was very proud of my little chicks.
They came out so nice, beautiful and funny at the same time.
It is not as difficult as it looks.
Try it out!

Voici une chouette idée pour la décoration des fêtes de Pâques!
J'étais très fière de mes petits poussins.
Ils étaient bien réussis, beaux et comique en meêm temps.
Ce n'est pas très difficile à réaliser.
Essayez-le!





GREETING CARDS FOR CHRISTMAS AND NEW YEAR
CARTES DE VOEUX POUR NOEL ET LA NOUVELLE ANNEE 
2008 

Here is a tutorial on how I made one of my great greeting card designs.

Voici un tuto sur un de mes designs préférés pour fabriquer de jolies cartes soi-même.




THE GINGERBREAD HOUSE 2008

I always wanted to try to make a gingerbread house. This was my first attempt.
It was pretty but way too big. The year after I made smaller ones...And I didn't put real candles in it anymore....

Depuis que j'étais petite fille, je voulais essayer de fabriquer une petite maison en biscuit d'épices.
Ceci était mon tout premier essaie. C'était joli, mais beaucoup trop grand. L'année suivante j'ai fait des plus petites et je n'ai plus jamais utiliser de vraies bougies....




TUTORIAL OF MY GINGERBREAD COOKIES 2008

Here is how I make my beautiful gingerbread cookies year after year.
It is a big work but it brings love to our home every christmas time.

  

BISCUIT D'EPICES HONGROIS POUR NOEL 2008

Et voici la version française de ma vidéo qui vous montre comment on fabrique les biscuits d'épices traditionnels hongrois, que je fais cahque année. C'est du boulot mais ils vous apporterons de l'amour dans votre foyer à chaque fête de Noël! 





QUILLING BASICS AND QUILLED CHRISTMAS DECORATIONS 2008

This is a tutorial that shows you the basics of quilling, and also how to make beautiful christmas decorations with the quilling technique..




LES BASES DU QUILLING ET DES DECORATIONS DE NOEL EN PAPIER 2008
Version française

Ceci est un tutoriel qui vous explique en détail, comment vous pouvez vous fabriquer de magnifiques décorations en papier avec la technique du quilling.




Here are some exemples of thoses I made with this technique:
En voici quelques exemples:



7 comments:

  1. Bonjour, excuser moi de vous déranger, mais j'ai essayé de faire vos décoration en papier ( avec les petits bande de papier que l'on roule) mais malheureusement mon papier ne doit pas être le bon car cela ne fonctionne pas du tout comme le votre. Qu'elle papier utilisez vous donc ? Merci d'avance =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. En général, le papier ne doit pas être trop fin. 140-160 gr est l'idéal je trouve.
      Mais cela dépend encore de la sorte de papier.. pour les décos de Noël, le papier irisé que j'utilise est de 100gr/m2 mais il a une couche de finition/glaçage qui le rends plus rigide. Mais en règles générales, les motifs réussissent mieux quand le pepier est plus épais. Dans le tuto des Chocolat en quilling que j'ai posté récemment, j'ai utilisé un Fabriano et un Tiziano 160 gr les deux, qui fonctionnaient à merveille! Ils s'achètent par feuille dans les magasins de fournitures artistiques.

      Delete
  2. Bonjour !! J'aime beaucoup ce que vous faîtes te je voulais savoir si vous n'auriez pas des idées pour décorer une boite en carton qui me sert de "petite table" ...
    Merci d'avance !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour! C'est une bonne idée de transformer une boîte en carton en table :) Je vais y penser! Ce ne sera pas tout de suite car pour l'instant je suis très occupée, mais cela peut être une très chouette idée de bricolage! à bientôt! :)

      Delete
  3. Chère Kati,
    Vous écouter est un tel plaisir!!! Vos idées sont toujours originales, serait-il possible d'avoir une nouvelles vidéo youtube sur des livres que vous aimez svp? La première était géniale mais tellement courte à mon goût...:(
    Bonne continuation pour tous vos projets!!!

    ReplyDelete
  4. bonjour !!!
    vos vidéos sont juste superbes : bien expliqués et claires , j'adore les idées que vous proposer très originales ! ne voulais juste vous demander est ce que vous pouvez faire une deuxième vidéo pour les chocolats en quilling , j'ai déjà réalisé 4 modèles mais je pense ça sera chouette d'en faire d'autres tout à fait appétissant ! en tout cas merci ! et bonne continuation :)

    ReplyDelete